Termeni și Condiții
TERMENI DE SERVICIU
Vă rugăm să analizați meticulos Termenii de serviciu (denumiți în continuare "Termeni") înainte de a vă angaja cu Platforma TTurkish și/sau Serviciile (așa cum sunt definite mai jos). În cazul în care refuzați să acceptați acești Termeni în întregime, inclusiv acordul de a arbitra orice reclamație pe bază individuală între dumneavoastră și Tturkish, Inc. (denumită "tturkish.com", "noi" și "ne"), o corporație înregistrată și organizată în mod corespunzător în conformitate cu legile statului Delaware, este imperativ să vă abțineți de la accesarea sau utilizarea Platformei TTurkish.
1. INFORMAȚII GENERALE
Termeni și condiții de serviciu
În cele ce urmează sunt delimitați termenii și condițiile care guvernează accesul și utilizarea de către dvs. a site-ului web, situat la adresa www.tturkish.com, împreună cu subdomeniile sale (denumite în mod colectiv "site-ul web"), a aplicației asociate pentru dispozitive mobile și a software-ului, identificate în mod colectiv ca "platforma TTurkish".
Utilizarea Serviciilor este condiționată de respectarea acestor Termeni și a oricăror reglementări sau orientări suplimentare promulgate pe Site-ul web sau care vă sunt furnizate în alt mod de către TTurkish.
La crearea unui cont pe Platforma TTurkish, recunoașteți că încheiați un contract obligatoriu din punct de vedere juridic cu TTurkish la data prezentei. Făcând acest lucru, vă manifestați acceptarea fără echivoc a acestor Termeni.
Acești Termeni, alături de Politica de rambursare și plată, Politica de confidențialitate, Politica privind modulele cookie și orice termeni specifici serviciului accesibili în Centrul juridic, constituie în mod colectiv acorduri obligatorii din punct de vedere juridic care guvernează relația dintre TTurkish și orice utilizator (denumit în continuare "Utilizator") sau vizitator al Platformei TTurkish. În calitatea dumneavoastră de Utilizator sau vizitator al Platformei TTurkish, este imperativ să recunoașteți că colectarea, utilizarea și partajarea datelor dumneavoastră cu caracter personal sunt supuse Politicii de confidențialitate și Politicii privind cookie-urile, sub rezerva modificărilor periodice.
1.2. Serviciile TTurkish
Angajamentul dvs. cu Platforma TTurkish poate lua forma: (i) un utilizator înregistrat în căutare de servicii online de predare a limbilor străine și de meditații prin intermediul Platformei TTurkish sau al altor instrumente oferite de TTurkish (denumit "Student"); (ii) un utilizator înregistrat care oferă servicii online de predare a limbilor străine și de meditații prin intermediul Platformei TTurkish sau al altor instrumente oferite de TTurkish (denumit "Tutor"); sau (iii) un vizitator al site-ului web, inclusiv al Blogului TTurkish.
În contextul acestor Termeni, termenii "dumneavoastră" sau "dumneavoastră" se pot referi, după caz, la Student, Tutor sau la un vizitator care utilizează oricare dintre Serviciile noastre, denumite în mod colectiv "Utilizator".
Serviciile TTurkish cuprind disponibilitatea Platformei TTurkish pentru Studenți și Tutorii, facilitarea conexiunilor pentru serviciile de predare a limbilor străine și de meditații online, gestionarea plăților între Studenți și Tutorii, precum și furnizarea de asistență pentru clienți și servicii conexe (denumite colectiv "Serviciile"). Este demn de remarcat faptul că TTurkish nu furnizează direct servicii de predare a limbilor străine și de meditații. Serviciile de predare și de meditații accesibile pe Platforma TTurkish aderă la termenii specifici articulați în Centrul juridic. Sunteți răspunzător pentru achiziționarea și acoperirea costurilor asociate cu orice echipament și serviciu de internet esențiale pentru accesarea Serviciilor.
Platforma TTurkish poate suferi indisponibilități periodice din cauza întreținerii, a defecțiunilor tehnice sau a altor circumstanțe neprevăzute. În plus, este posibil să oferim periodic acces la servicii și produse ale unor terțe părți, inclusiv la produsele sau Serviciile noastre brevetate. Recunoașteți natura dinamică a Platformei TTurkish, iar forma și caracteristicile Serviciilor pot suferi modificări periodice fără a vă anunța în mod explicit.
1.3 Modificarea acestor termeni
Ne păstrăm autoritatea de a revizui sau de a modifica acești Termeni la discreția noastră, iar astfel de modificări vor fi comunicate prin publicarea unei versiuni actualizate pe site-ul web. În plus, vă vom notifica prin intermediul Platformei TTurkish sau prin intermediul adresei de e-mail asociate contului dvs. în cazul unei modificări semnificative.
Cea mai recentă versiune a Termenilor este disponibilă pe această pagină și vă recomandăm cu tărie să o consultați periodic. În cazul în care nu sunteți de acord cu orice modificare a acestor Termeni, vă păstrați dreptul de a rezilia acest acord prin întreruperea utilizării Serviciilor, prin emiterea unei notificări de reziliere către Prepare sau prin ștergerea contului dvs. Continuarea utilizării Serviciilor după orice modificare a acestor Termeni indică acceptarea și acordul dumneavoastră obligatoriu cu privire la Termenii revizuiți.
2. OBLIGAȚII
2.1. Eligibilitatea serviciilor
Utilizarea Serviciilor noastre este limitată la persoanele cu vârsta de 18 ani și peste, care posedă capacitatea legală de a încheia contracte obligatorii conform legilor relevante. În cazul în care persoanele fizice au sub 18 ani, dar nu mai puțin de 13 ani, acestea pot utiliza Serviciile noastre numai sub supravegherea și împreună cu un părinte sau cu un tutore legal. Părintele sau tutorele legal își asumă responsabilitatea pentru toate activitățile asociate cu utilizarea Serviciilor de către aceste persoane.
Prin prezenta afirmați și vă angajați să vă asigurați că nicio persoană cu vârsta sub 13 ani nu utilizează Serviciile.
2.2. Proceduri de verificare a identității
În vederea menținerii celei mai înalte integrități și fiabilități în cadrul serviciilor noastre, TTurkish, ca parte a cadrului său procedural, poate extinde o cerere oficială către tutori pentru prezentarea documentației necesare pentru o verificare completă a identității. Aceste documente includ un act de identitate emis de guvern, cum ar fi un pașaport sau un permis de conducere, împreună cu materiale justificative care să confirme acreditările educaționale ale tutorelui, incluzând diplome, certificate și alte documente relevante. Tutorul, ca parte a acestui proces de verificare, este obligat să încarce cu meticulozitate copii autentificate atât ale actelor de identitate eliberate de guvern, cât și ale documentelor educaționale.
După finalizarea cu succes a procesului de verificare, o insignă distinctivă și emblematică este atașată în mod judicios la profilul Tutorului, servind drept mărturie vizuală a statutului său verificat. Este imperativ să subliniem că, în cadrul acestei proceduri meticuloase de verificare, TTurkish își asumă o poziție de neutralitate și se abține de la a aproba sau de la a oferi orice declarație sau garanție explicită cu privire la acuratețea, caracterul complet sau fiabilitatea informațiilor oferite de tutori.
În timp ce TTurkish se străduiește cu sârguință să promoveze un mediu online sigur, este important de reținut că platforma nu poate verifica în mod exhaustiv identitatea fiecărui utilizator. În consecință, dumneavoastră, în calitate de utilizator, recunoașteți și acceptați faptul că implicarea în serviciile noastre implică asumarea tuturor riscurilor asociate. Acest lucru cuprinde incertitudinile inerente concomitente atât interacțiunilor online, cât și offline cu alți utilizatori.
În spiritul prudenței, îi încurajăm pe utilizatori să dea dovadă de cea mai mare prudență, sagacitate și discreție în timpul interacțiunilor cu omologii lor. Această abordare proactivă asigură protejarea siguranței personale și a bunurilor, la fel ca și protocoalele exercitate atunci când interacționăm cu entități necunoscute. Se declară în mod expres că TTurkish, împreună cu afiliații și licențiatorii săi, își declină orice responsabilitate explicită pentru comportamentul, online sau offline, al oricărui utilizator care utilizează serviciile. În acest sens, TTurkish, afiliații și licențiatorii săi, refuză în mod explicit orice responsabilitate pentru reclamații, vătămări sau daune care decurg din sau sunt asociate cu utilizarea de către dvs. a serviciilor.
2.3. Utilizarea rapoartelor consumatorilor
TTurkish poate, la discreția sa, să angajeze agenții terțe de raportare a consumatorilor pentru a efectua diverse evaluări, inclusiv verificări ale antecedentelor penale, verificări ale registrelor de infractori sexuali, verificări ale înregistrărilor de autovehicule, verificări de credit și verificări de identificare, denumite în mod colectiv "Rapoarte ale consumatorilor". Este imperativ să subliniem faptul că TTurkish nu aprobă și nici nu oferă declarații sau garanții explicite cu privire la fiabilitatea acestor rapoarte ale consumatorilor sau la precizia, actualitatea sau caracterul cuprinzător al informațiilor conținute în acestea. TTurkish se abține de la verificarea independentă a informațiilor cuprinse în aceste rapoarte ale consumatorilor.
Prin utilizarea serviciilor TTurkish, vă dați acordul explicit pentru ca TTurkish să colecteze, să utilizeze și să divulge informațiile cuprinse în rapoartele consumatorilor. Este important să recunoașteți și să fiți de acord că TTurkish, la discreția sa, își rezervă dreptul de a examina și de a se baza pe informațiile conținute în rapoartele consumatorilor atunci când stabilește dacă suspendă sau închide un cont de utilizator sau dacă investighează o plângere împotriva unui utilizator. Cu toate acestea, TTurkish își declină în mod explicit orice responsabilitate sau răspundere în cazul în care orice informație din rapoartele consumatorilor, referitoare la orice persoană, inclusiv la utilizatori, se dovedește a fi inexactă, inoportună sau incompletă.
Utilizatorii care se află subiectul rapoartelor consumatorilor au opțiunea de a iniția un contact cu agenția terță de raportare a consumatorilor pentru a contesta acuratețea, oportunitatea sau caracterul complet al informațiilor. În plus, TTurkish își păstrează prerogativa de a suspenda și/sau de a închide un cont de utilizator pe baza informațiilor obținute din rapoartele consumatorilor sau din orice alt motiv considerat potrivit la discreția exclusivă a TTurkish. Această discreție este exercitată cu o abordare judicioasă pentru a menține integritatea și siguranța comunității TTurkish.
2.4. Confidențialitatea datelor
Utilizarea platformei TTurkish este fezabilă fără a fi necesară furnizarea de informații de identificare personală. Cu toate acestea, în timpul utilizării serviciilor noastre, este posibil să vi se solicite să dezvăluiți date personale. Pentru o înțelegere aprofundată a protocoalelor noastre de confidențialitate, vă rugăm să consultați Politica de confidențialitate TTurkish.
2.5. Procesarea plăților
Platforma TTurkish angajează serviciile unor procesatori de plăți terțe apreciate, inclusiv, dar fără a se limita la Braintree, PayPal, Stripe, Skrill, Payoneer și TransferWise. Acești procesatori facilitează funcționalități esențiale, cum ar fi facturarea studenților, negând necesitatea procesării directe a cardurilor de credit/debit și facilitând plățile fără probleme către tutori.
Este esențial să subliniem faptul că orice plată efectuată de către un student către TTurkish îndeplinește în mod adecvat obligația financiară a studentului pentru serviciile de meditații oferite prin intermediul platformei TTurkish. Informații cuprinzătoare privind securitatea plăților și protecția informațiilor de facturare pot fi găsite în cadrul Politicii noastre de confidențialitate.
Utilizăm serviciile Braintree, PayPal și Stripe pentru a ne ocupa de facturarea pentru Studenți, ușurând procesarea directă a informațiilor despre cardurile de credit/debit. În același timp, PayPal, Skrill, Payoneer și TransferWise sunt utilizate pentru plata rapidă a fondurilor către tutori. Mai multe elucidări privind măsurile de securitate care guvernează informațiile dvs. de plată și de facturare sunt elucidate în Politica noastră de confidențialitate.
Pentru claritate, trebuie remarcat faptul că plățile efectuate de către Studenți către TTurkish achită efectiv responsabilitatea financiară a Studentului față de compensația datorată Tutorului pentru serviciile de meditații prestate prin intermediul Platformei TTurkish.
În plus, încorporarea unor termeni de plată suplimentari este descrisă în detaliu în cadrul Politicii de rambursare și plată pentru a fi citită.
2.6. Proceduri de rambursare
În angajamentul nostru de a promova interacțiuni financiare transparente între Studenți și Tutorii în contextul serviciilor furnizate, TTurkish acordă o importanță capitală elucidării complexității procedurilor noastre de rambursare. Pentru a obține o perspectivă cuprinzătoare asupra abordării noastre privind rambursările, vă încurajăm să parcurgeți Politica noastră de rambursare și plată. Este esențial să subliniem faptul că, în cea mai mare măsură permisă de lege, deciziile referitoare la rambursări sunt la discreția noastră exclusivă.
3. DREPTURI ȘI LIMITE
3.1. Drepturi ale utilizatorului de a utiliza platforma TTurkish
În cazul în care vă asumați rolul de student, TTurkish vă acordă, în condițiile descrise în prezentul document, un drept exclusiv, netransferabil, netransmisibil, neublicitar, neexclusiv și limitat de a accesa și utiliza Platforma TTurkish. Acest privilegiu este acordat exclusiv pentru uzul dumneavoastră personal și necomercial.
În cazul în care vă asumați rolul de Tutor, TTurkish vă acordă, în conformitate cu prevederile prezentului document, un drept netransferabil, netransmisibil, nesublicitar, neexclusiv și limitat de a accesa și utiliza Platforma TTurkish. Acest drept este desemnat exclusiv pentru furnizarea de servicii de meditații pentru Studenți.
Vă revine obligația de a vă abține de la accesarea sau procurarea de conținut sau informații de pe Platforma TTurkish prin mijloace automate, cum ar fi scripturi, roboți, spider, crawlere sau răzuitoare. Angajarea în tehnologii sau procese de data mining pentru a încadra, masca, extrage date sau alte materiale de pe Platforma TTurkish, cu excepția cazului în care este autorizat în mod explicit de TTurkish printr-un acord scris separat, este strict interzisă.
Mai mult, orice solicitare sau angajare a tutorilor pentru realizarea de sarcini, scrierea de lucrări, efectuarea de teste sau orice altă activitate în numele dumneavoastră este interzisă în mod expres. Serviciile nu trebuie să fie utilizate în scopuri care contravin politicii de onestitate academică sau altor politici de conduită ale instituției dumneavoastră de învățământ sau ale locului de muncă. Materialele furnizate de TTurkish ca parte a Serviciilor sunt supuse unor restricții stricte de utilizare și nu pot fi copiate, reproduse, modificate, republicate, descărcate, încărcate, postate, transmise sau distribuite fără permisiunea prealabilă scrisă din partea TTurkish, cu excepția celor permise în mod expres în acești Termeni.
Împărtășirea sau transferul acreditărilor contului dvs. cu orice terță parte este strict interzisă. TTurkish își rezervă dreptul de a impune limitări rezonabile privind domeniul de aplicare al accesului dvs. la Platforma TTurkish, inclusiv constrângeri privind timpul sau volumul de informații accesate sau dispozitivele utilizate, pentru a preveni utilizarea neautorizată de către terți a Serviciilor.
3.2. Gestionarea contului de utilizator
Un subset al Serviciilor noastre este accesibil exclusiv utilizatorilor înregistrați. Pentru a vă alătura acestei cohorte, trebuie să vă creați un cont de student sau de tutore pe platforma TTurkish. Vă revine sarcina de a vă proteja acreditările contului pentru a preveni utilizarea neautorizată și sunteți responsabil pentru toate activitățile care se desfășoară sub aceste acreditări. Notificarea promptă este imperativă în cazul în care există orice suspiciune de acces neautorizat sau de utilizare neautorizată a acreditărilor contului dumneavoastră, facilitând astfel adoptarea măsurilor adecvate.
Opțiunea de a utiliza site-ul web și funcțiile sale fără înregistrare oficială rămâne disponibilă. Cu toate acestea, această scutire nu vă scutește de respectarea acestor Termeni și a altor reguli și politici promulgate de TTurkish, care se aplică în mod cuprinzător interacțiunilor dvs. cu site-ul web.
Anumite constrângeri sunt impuse pentru a menține integritatea conturilor de utilizator, inclusiv o interdicție privind (i) crearea a mai mult de două conturi (unul ca Tutor și unul ca Student), (ii) partajarea acreditărilor de cont cu terțe părți sau (iii) transferul conturilor către entități externe. TTurkish își declină responsabilitatea pentru orice pierderi sau daune care rezultă din neasigurarea acreditărilor de cont. Vă angajați în mod explicit să nu închiriați, să revindeți sau să comercializați Platforma TTurkish sau să oferiți acces la Servicii unei terțe părți.
La crearea unui cont pe TTurkish, datele cu caracter personal pot fi colectate fie direct de la dumneavoastră, fie, în cazul în care utilizați un serviciu terț (cum ar fi Facebook, Google sau Apple), de la serviciul respectiv. Alegerea integrării serviciului terților autorizează TTurkish să colecteze datele personale necesare pentru autentificarea contului.
Pentru conturile de student, fotografiile de profil sau conexiunile la conturile Google/Facebook pot fi alese la discreția dvs. Furnizarea unei fotografii este opțională. Securitatea datelor personale partajate este supusă Politicii noastre de confidențialitate. În schimb, conturile de Tutor necesită furnizarea obligatorie a unei fotografii de profil și a unei prezentări video.
Personalizarea contului de utilizator este permisă, permițând adăugarea de detalii precum țara, competențele lingvistice, educația și experiența profesională, la discreția dumneavoastră. Completarea informațiilor din contul dumneavoastră de Tutor poate spori utilitatea Serviciilor noastre, ajutându-vă să vă conectați cu mai mulți Elevi. Alegerea de a divulga date suplimentare în contul dumneavoastră vă aparține, iar securitatea acestora este guvernată de Politica noastră de confidențialitate.
3.3. Medierea interacțiunilor directe
TTurkish se abține de la participarea activă în interacțiunile directe dintre Studenți și Tutorii, cu excepția cazului în care se consideră necesar:
(a) pentru a asigura respectarea acestor Termeni;
(b) pentru a îmbunătăți calitatea Serviciilor noastre; sau
(c) așa cum se subliniază în mod explicit în Politica noastră de rambursare și plată.
TTurkish nu exercită niciun control asupra serviciilor prestate de tutori, asupra recenziilor sau evaluărilor furnizate de către studenți sau asupra oricăror acte și omisiuni ale utilizatorilor.
3.4. Declarații și garanții
Declarații specifice Tutorului
În cazul în care optați să utilizați Serviciile ca Tutor, sunteți de acord în mod explicit cu:
(i) să furnizați servicii de meditații în conformitate cu acești Termeni și cu politicile suplimentare comunicate de TTurkish prin e-mail sau postate pe Site;
(ii) să furnizați servicii de meditații în conformitate cu legile și reglementările în vigoare în jurisdicția în care activați;
(iii) să vă asumați responsabilitatea exclusivă și răspunderea deplină pentru orice încălcare a legilor și reglementărilor locale relevante pentru furnizarea serviciilor de meditații;
(iv) să prestați servicii de meditații cu atenția și priceperea cuvenite și cu respectarea practicilor recunoscute în industrie;
(v) să vă asigurați toate înregistrările, certificările, licențele și documentația necesară în jurisdicția aplicabilă pentru furnizarea de servicii de meditații, cu angajamentul de a menține valabilitatea acestora;
(vi) să se abțină de la furnizarea de servicii de meditații studenților în afara Platformei TTurkish, de la primirea de plăți directe de la studenți sau de la încurajarea unor canale de plată alternative;
(vii) să recunoașteți că TTurkish poate face publicitate serviciilor de meditații pe care le oferiți prin intermediul Platformei TTurkish fără compensații sau obligații suplimentare;
(viii) recunoașteți că TTurkish poate îmbunătăți calitatea videoclipului furnizat pentru contul dvs. prin editare, adăugând logo-ul TTurkish, îmbunătățind calitatea sunetului și prezentându-l pe conturile de socializare TTurkish cu o descriere și un link către profilul dvs.
Reprezentări specifice studenților
În cazul în care vă implicați în Servicii în calitate de Student, vă angajați să:
(i) să onorați angajamentele asumate față de Tutor prin intermediul Platformei TTurkish;
(ii) să vă abțineți de la eludarea sau manipularea structurii taxelor, a proceselor de facturare sau a taxelor datorate către TTurkish sau către Tutor;
(iii) să facă eforturi de bună credință pentru a se angaja cu tutorii.
3.5. Utilizarea videoclipului de prezentare și a fotografiei de profil a tutorilor
Tutorii conferă lui TTurkish drepturile de a folosi videoclipul lor de prezentare, numele și fotografia de profil în scopuri de marketing, publicitate sau promovare. Acest lucru include publicarea pe canalele de socializare, găzduirea de videoclipuri și servicii de streaming, cum ar fi YouTube, Vimeo, Facebook sau altele, asigurând accesibilitatea și vizibilitatea pentru Studenți. Tutorii își păstrează opțiunea de a solicita eliminarea oricăror videoclipuri de prezentare publicate pe canalele de socializare, serviciile de găzduire video și de streaming, contactând support@tturkish.com.
3.6. Clasamentul tutorilor
TTurkish utilizează o multitudine de informații pentru a prezenta studenților tutori care se aliniază la preferințele lor. Ordinea de afișare a tutorilor este influențată de factori care includ, dar nu se limitează la:
Subiectul căutat de către Student.
Țara studentului.
Limba preferată de student pe platforma TTurkish.
Fusul orar al Studentului.
Suprapunerea în orele de lucru standard între fusul orar al Tutorului și cel al Studentului.
Disponibilitatea generală a intervalelor de timp din calendarul unui Tutor.
Performanțele anterioare ale unui Tutor în a ajuta Studenții să atingă obiectivele de învățare.
Completitudinea și calitatea informațiilor din profilul Tutorului, inclusiv fotografia de profil și videoclipul de prezentare.
Capacitatea de reacție a Tutorului la mesajele studenților.
Recenzii și evaluări ale studenților.
Istoricul de învățare al studentului pe platforma TTurkish.
3.7. Nemulțumiri ale utilizatorilor
În cazul în care un Utilizator dorește să adreseze o plângere cu privire la Serviciile noastre, acesta este încurajat să contacteze TTurkish la adresa complaint@tturkish.com, utilizând linia de subiect "Plângere formală" ("Plângere"). În Plângere, vă rugăm să furnizați cât mai multe detalii posibil. TTurkish va răspunde pentru a confirma primirea și ulterior va investiga problema. Investigația internă efectuată de către serviciul de asistență pentru clienți TTurkish va lua în considerare importanța și complexitatea problemei sau problemelor ridicate. În cazul în care reclamația se referă la un anumit angajat TTurkish, un alt reprezentant TTurkish va supraveghea investigația.
La finalizarea investigației, TTurkish va răspunde utilizatorului, prezentând constatările sale și, dacă este cazul, propunând o soluție sugerată.
3.8. Înregistrarea lecției
Prin utilizarea Serviciilor, recunoașteți și sunteți de acord ca TTurkish să înregistreze ocazional videoclipuri ale lecțiilor dumneavoastră. Această înregistrare este destinată exclusiv menținerii calității Serviciilor. Înregistrările nu vor fi diseminate în exterior, nu vor fi folosite pentru direcționarea individuală și nu vor fi utilizate pentru vânzări, marketing sau alte scopuri promoționale. Consimțământul dumneavoastră pentru astfel de înregistrări este gratuit, nesolicitat și fără restricții. TTurkish poate valorifica aceste înregistrări fără nicio obligație fiduciară sau suplimentară și fără a oferi compensații suplimentare.
Vă păstrați opțiunea de a renunța la înregistrările lecțiilor sau de a solicita eliminarea înregistrărilor existente, comunicând cu noi la support@tturkish.com.
3.9. Program de recomandare
Studenții (denumiți în continuare Recomandatorul Student) și Tutorii (denumiți în continuare Recomandatorul Tutor) au posibilitatea de a invita persoane care nu s-au înregistrat anterior pe Platforma TTurkish (denumite în continuare Referent) prin intermediul unui link de recomandare. Apăsând pe acest link, persoana de referință are dreptul la o reducere la prima achiziție prin intermediul platformei TTurkish.
Link-urile de recomandare sunt exclusive pentru persoana de referință căreia îi sunt trimise și sunt supuse unei aplicări stricte. TTurkish își rezervă dreptul de a închide conturile găsite în încălcare și de a elimina orice credite sau bonusuri de recomandare acumulate prin încălcarea acestor Termeni sau a termenilor promoționali, cu sau fără notificare prealabilă. Criteriile de eligibilitate și alte condiții vor fi dezvăluite în timpul înscrierii la Servicii sau în alt mod comunicat de TTurkish.
Studenți
Recomandatorul student este eligibil pentru a primi o reducere atunci când referentul face achiziția inițială folosind link-ul de recomandare. Valoarea reducerii pentru Recomandatorul student și Recomandatul este supusă modificării. Creditele sunt valabile exclusiv pentru rezervarea de lecții pe TTurkish, nu sunt rambursabile în numerar și nu pot fi revândute. Creditele rămân valabile timp de 180 de zile de la cea mai recentă dată de conectare a Referentului. În cazul în care persoana care face recomandarea nu s-a conectat timp de 180 de zile, toate creditele vor expira și vor deveni irecuperabile.
Tutori
Trimitentul Tutor are dreptul de a primi un bonus de recomandare pentru fiecare achiziție pe care o face Trimitentul. Bonusul de recomandare poate fi retras sub formă de numerar. Valoarea bonusului de recomandare pentru Tutorul de recomandare și persoana recomandată se poate modifica.
3.10. Respectarea limitelor
În timp ce se angajează cu Serviciile, utilizatorii sunt obligați să respecte Codul de conduită al utilizatorului.
4. Conținutul turcesc
Utilizatorilor li se acordă un drept personal, netransferabil și neexclusiv de a utiliza Conținutul TTurkish al Platformei TTurkish, în conformitate cu acești Termeni. Termenul "Conținut TTurkish" cuprinde toate informațiile, textele, imaginile, datele, linkurile sau alte materiale accesibile prin intermediul Platformei TTurkish, indiferent dacă sunt generate de noi sau furnizate de o terță parte. Conținutul poate conține erori tipografice, greșeli involuntare sau inexactități. Ne rezervăm dreptul de a modifica Conținutul TTurkish fără obligația de a emite o notificare cu privire la aceste modificări. Puteți vizualiza, copia, descărca și imprima Conținutul TTurkish disponibil pe sau prin intermediul Platformei TTurkish, sub rezerva următoarelor condiții:
(a) Conținutul TTurkish este disponibil numai pentru uzul dumneavoastră personal. Nicio parte a Platformei TTurkish sau a Conținutului TTurkish nu poate fi reprodusă sau transmisă în orice alt scop, electronic sau mecanic, inclusiv fotocopiere și înregistrare;
(b) Conținutul TTurkish nu poate fi modificat;
(c) Nu pot fi eliminate notificările privind drepturile de autor, mărcile comerciale și alte notificări de proprietate.
Nimic de pe Platforma TTurkish nu trebuie interpretat ca acordând vreo licență sau drept de utilizare a Platformei TTurkish sau a oricărui Conținut TTurkish, cu excepția celor permise în mod expres de acești Termeni sau cu permisiunea noastră prealabilă scrisă sau cu permisiunea terțului care deține marca comercială sau drepturile de autor ale Conținutului TTurkish.
**5. CONȚINUT CREAT DE UTILIZATOR**
Termenul "Conținut generat de utilizator" cuprinde toate comentariile, informațiile, feedback-ul, textele, fotografiile, linkurile, datele, imaginile, videoclipurile, muzica sau alte materiale pe care dumneavoastră sau orice alt utilizator le postați în orice secțiune a Platformei TTurkish sau pe care le furnizați către TTurkish, inclusiv conținutul sau informațiile rezultate din sondaje.
Nu ne asumăm responsabilitatea pentru comportamentul Utilizatorilor sau pentru opiniile, punctele de vedere și declarațiile exprimate în Conținutul generat de utilizatori trimis pentru afișare publică prin intermediul Platformei TTurkish. Noi nu verificăm informațiile postate online și acționăm ca un canal pasiv de distribuție, nefiind responsabili pentru Conținutul generat de utilizatori. Opiniile, sfaturile, declarațiile, serviciile, ofertele sau alte informații exprimate în Conținutul generat de utilizatori sunt ale autorului (autorilor) sau distribuitorului (distribuitorilor) respectiv(i) și nu ale TTurkish. Nu aprobăm și nici nu garantăm acuratețea, completitudinea sau utilitatea unui astfel de Conținut generat de utilizatori. Sunteți răspunzător pentru a vă asigura că Conținutul generat de utilizator trimis pe Platforma TTurkish nu încalcă niciun drept de autor, secret comercial sau alte drepturi de proprietate intelectuală ale unei alte persoane sau entități. Sunteți singurul răspunzător pentru orice daune rezultate din încălcarea drepturilor de autor, a secretelor comerciale sau a altor drepturi de proprietate intelectuală, sau pentru orice alt prejudiciu rezultat din utilizarea, încărcarea, postarea sau trimiterea conținutului generat de utilizator pe platforma TTurkish.
Ne păstrăm dreptul, fără nicio obligație, de a monitoriza aleatoriu, edita sau elimina orice Conținut generat de utilizator trimis pe sau prin intermediul Platformei TTurkish în orice moment. Dacă considerați că drepturile dvs. de proprietate intelectuală au fost încălcate, vă rugăm să trimiteți plângerea dvs. la legal@tturkish.com.
**6. LINKURI CĂTRE SITE-URI WEB ALE UNOR TERȚE PĂRȚI**
Platforma TTurkish poate include linkuri către site-uri web non-Turkish pentru confortul dumneavoastră și în legătură cu Serviciile. TTurkish nu este răspunzătoare pentru conținutul niciunui site web legat. Orice site web non-Turkish accesat de pe Platforma TTurkish este independent de TTurkish, iar TTurkish nu are niciun control asupra conținutului acelui site web. Un link către un site web non-turc nu implică faptul că TTurkish acceptă responsabilitatea pentru conținutul sau utilizarea unui astfel de site web. Utilizarea oricărui site web al unei terțe părți este supusă termenilor de serviciu și politicii de confidențialitate a acesteia. Îi sfătuim pe utilizatori să dea dovadă de prudență și de bun simț atunci când utilizează site-uri web terțe.
**7. PUBLICITATE**
TTurkish poate afișa reclame și promoții sponsorizate de terțe părți pe Platforma TTurkish. Afacerile dvs. cu sau participarea la promoțiile agenților de publicitate găsite pe sau prin intermediul Serviciilor sunt exclusiv între dvs. și acești agenți de publicitate. TTurkish nu este responsabilă sau răspunzătoare pentru nicio pierdere sau daună suferită ca urmare a unor astfel de tranzacții sau a prezenței unor agenți de publicitate care nu sunt de la TTurkish pe Platforma TTurkish.
TTurkish poate rula reclame pe site-uri web non-turcești pentru a promova serviciile de meditații pe care le furnizați prin intermediul Platformei TTurkish.
**8. FĂRĂ APROBĂRI IMPLICITE**
Orice referire la o terță parte sau la un produs sau serviciu al unei terțe părți nu va fi interpretată ca o aprobare sau o susținere din partea TTurkish. Nu aprobăm, nu garantăm și nu asigurăm niciun produs sau serviciu oferit de o terță parte și nu vom fi parte la sau nu vom monitoriza în niciun fel orice tranzacție care implică furnizori terți de produse sau servicii. Ca și în cazul achiziționării unui produs sau serviciu prin orice mijloc, sunteți responsabil pentru exercitarea prudenței și a bunului simț.
**9. RELAȚIILE DINTRE TTURKISH ȘI UTILIZATORI**
În furnizarea Serviciilor, TTurkish acționează ca un intermediar la cerere care conectează Studenții și tutorii, oferind instrumente pentru a facilita serviciile de meditații. Utilizatorii recunosc faptul că TTurkish este un furnizor de servicii tehnologice și nu un serviciu de meditații online sau o școală de învățare a limbilor străine.
TTurkish nu servește drept angajator al niciunui Utilizator, cu excepția cazului în care se menționează în mod explicit într-un contract de muncă semnat și scris între Utilizator și TTurkish. Utilizatorii pot utiliza Serviciile exclusiv pentru a furniza și a primi servicii de meditații, în conformitate cu acești Termeni.
TTurkish nu va fi responsabil pentru nicio taxă sau reținere la sursă, inclusiv, dar fără a se limita la asigurarea de șomaj, răspunderea angajatorului, asigurarea de compensare a lucrătorilor, securitatea socială sau reținerea la sursă a impozitului pe salarii asociate cu utilizarea Serviciilor de către Utilizatori. Utilizatorii sunt singurii responsabili pentru respectarea reglementărilor fiscale aplicabile legate de utilizarea Serviciilor. Utilizatorii sunt de acord să despăgubească TTurkish pentru orice taxe de stat, pretenții, plăți, amenzi sau alte obligații fiscale care rezultă din nerespectarea de către aceștia a reglementărilor fiscale aplicabile sau a altor reglementări.
În toate cazurile de pe Platforma TTurkish, Utilizatorii acționează ca antreprenori independenți și nu ca angajați, agenți, francizați sau servitori ai TTurkish sau ai oricărei alte părți. Utilizatorii sunt responsabili pentru toate costurile suportate și nu pot acționa în calitate de angajat, agent sau reprezentant al TTurkish și nici nu pot lega vreun contract în numele TTurkish. Utilizatorii nu au dreptul la beneficiile pentru angajați oferite de TTurkish.
Serviciile pun în legătură studenții cu tutori care acționează ca antreprenori independenți. Tutorii au control asupra metodelor, materialelor, conținutului și tuturor aspectelor serviciilor de meditații. Tutorii pot efectua servicii de meditații pentru alții, inclusiv cu concurenți ai TTurkish, cu condiția să nu încalce Termenii.
**10. ATRIBUIRE**
Utilizatorii nu pot cesiona sau transfera drepturile sau obligațiile lor în temeiul acestor Termeni către o terță parte fără acordul scris al TTurkish. Acești Termeni sunt obligatorii și sunt în beneficiul părților, al succesorilor, al cesionarilor autorizați și al cesionarilor acestora.
**11. FEEDBACK**
Utilizatorii pot oferi feedback, sugestii și idei despre Servicii sau despre Platforma TTurkish ("Feedback"). Prin trimiterea Feedback-ului, Utilizatorii sunt de acord cu utilizarea acestuia de către TTurkish pentru îmbunătățirea și promovarea Serviciilor. Utilizatorii sunt de acord că transmiterea Feedback-ului este gratuită și fără restricții. TTurkish poate utiliza Feedback-ul fără compensații suplimentare și îl poate dezvălui pe bază neconfidențială.
Utilizatorii recunosc faptul că acceptarea Feedback-ului de către TTurkish nu renunță la drepturile de a utiliza idei similare cunoscute sau dezvoltate în mod independent. Utilizatorii acordă TTurkish o licență perpetuă, mondială, transferabilă, sublicențiabilă, irevocabilă, fără redevențe pentru a utiliza Feedback-ul în orice mod și în orice scop.
**12. RECENZII**
TTurkish poate calcula evaluări compozite pe baza comentariilor și recenziilor. Tutorii sunt de acord să fie evaluați de către Studenți pe baza mai multor criterii sugerate de TTurkish. TTurkish oferă un sistem automat de feedback și evaluare pentru ca Utilizatorii să-și exprime public opiniile. TTurkish nu monitorizează sau cenzurează opiniile, cu excepția cazului în care sunt raportate. Utilizatorii sunt responsabili pentru raportarea încălcărilor sau abuzurilor sistemului de evaluare și feedback.
**13. NOTIFICĂRI**
TTurkish comunică cu utilizatorii prin e-mail, prin poștă sau prin postarea pe platforma TTurkish. Utilizatorii sunt de acord să primească comunicări electronice, îndeplinind cerințele legale. Notificările trimise la adresa de e-mail furnizată în cadrul contului sau postate pe Platforma TTurkish sunt considerate primite. Utilizatorii trebuie să își mențină actualizată adresa de e-mail. Lipsa unui răspuns în termen de 2 zile lucrătoare la comunicările critice poate duce la închiderea contului. Notificările legale către TTurkish trebuie să fie în scris și livrate la adresa specificată în Muntenegru.
**14. REZILIERE**
Cu excepția tutorilor, TTurkish își rezervă dreptul de a rezilia accesul unui utilizator la Platforma TTurkish la discreția sa exclusivă, cu sau fără notificare prealabilă, din orice motiv. TTurkish poate rezilia Utilizatorii care încalcă acești Termeni. În cazul tutorilor, rezilierea poate avea loc imediat pentru nerespectare, inclusiv o încălcare materială a acordului, sau în urma unui preaviz scris de 30 de zile pentru orice motiv.
TTurkish poate șterge sau restricționa accesul la informațiile și fișierele aferente și nu va fi răspunzătoare pentru orice modificare, suspendare sau încetare a Serviciului. În caz de suspendare sau reziliere din cauza unei încălcări, utilizatorii nu primesc nicio rambursare pentru fondurile neutilizate sau pentru lecțiile programate, iar fondurile rămase pot fi reținute ca daune-interese. Conturile inactive pentru mai mult de 180 de zile vor fi suspendate, iar soldul rămas va expira.
Chiar și după reziliere sau suspendare, acești Termeni rămân opozabili Utilizatorului.
**15. DREPTURILE DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ**
Toată proprietatea intelectuală legată de Platforma TTurkish, de designul, aspectul și materialele publicate, aparține TTurkish sau licențiatorilor săi. Utilizatorii nu au voie să copieze sau să utilizeze nicio parte a Platformei TTurkish fără permisiunea scrisă prealabilă.
Cu excepția cazului în care se menționează altfel, tot conținutul TTurkish de pe Platformă este proprietatea TTurkish sau a afiliaților săi, fiind protejat de legile privind drepturile de autor, mărcile comerciale și alte legi privind proprietatea intelectuală. Mărcile de serviciu și mărcile comerciale, inclusiv TTurkish și logo-urile, sunt deținute de TTurkish, Inc. Alte mărci comerciale, mărci de servicii, logo-uri și denumiri comerciale aparțin proprietarilor lor respectivi.
Utilizatorii nu au voie să facă link sau să încadreze pagini ale site-ului web sau orice conținut TTurkish fără un acord prealabil scris. Drepturile care nu sunt acordate în mod expres sunt rezervate de TTurkish.
17. CONFIDENȚIALITATE
Utilizatorii au acces la anumite informații confidențiale prin intermediul Serviciilor, cuprinzând detalii de identificare personală, detalii tehnice, date contractuale și altele, denumite colectiv "Informații confidențiale". Utilizatorii se angajează să mențină o confidențialitate strictă, să utilizeze aceste informații numai în scopurile descrise în acești Termeni și să se abțină de la divulgarea acestora către orice terță parte. Se subliniază faptul că toate drepturile, titlurile și interesele legate de Informațiile confidențiale rămân în posesia TTurkish. Fără a aduce atingere obligațiilor de confidențialitate, utilizatorii sunt scutiți în circumstanțele în care informațiile le erau deja cunoscute, erau accesibile publicului, au fost achiziționate de la o terță parte fără obligații de confidențialitate, au fost dezvoltate în mod independent sau au fost divulgate ca răspuns la un ordin judecătoresc valabil.
18. RENUNȚAREA LA GARANȚIE
Utilizarea Serviciilor se face în întregime pe riscul propriu al utilizatorului. TTurkish își declină în mod explicit orice răspundere asociată cu interacțiunile, tranzacțiile sau relațiile cu terțe părți, inclusiv cu studenții sau tutorii. Informațiile disponibile pe Platforma TTurkish sunt furnizate "așa cum sunt" și se bazează, în parte, pe anunțuri neverificate furnizate de tutori. TTurkish nu oferă nicio garanție, fie ea expresă sau implicită, care să cuprindă, dar nu se limitează la comercializarea, adecvarea la un scop specific sau nerespectarea drepturilor de autor. TTurkish nu își asumă nicio responsabilitate pentru comportamentul dintre utilizatori sau pentru rezultatele care decurg din utilizarea serviciilor. În plus, TTurkish nu susține tutorii și nici nu garantează pentru calificările profesionale ale acestora.
19. LIMITAREA RĂSPUNDERII
(a) Renunțare de răspundere: TTurkish își declină orice responsabilitate pentru daune directe, indirecte, speciale, accidentale sau de consecință care rezultă din utilizarea Platformei TTurkish, indiferent dacă se bazează pe garanție, contract, delict sau orice altă teorie legală.
(b) Limitare: Răspunderea totală cumulată a TTurkish în conformitate cu acești Termeni, asociată cu Platforma TTurkish, Serviciile, Conținutul TTurkish sau orice listare sau servicii, fie în contract, delict sau în alt mod, nu va depăși sumele plătite către TTurkish pentru Servicii în ultimele trei luni.
(c) Renunțarea la acțiunea colectivă: Ambele părți sunt de acord că pretențiile trebuie să fie înaintate individual și nu ca parte a unei clase sau a unei proceduri reprezentative.
20. EXCLUZII
Este posibil ca anumite jurisdicții să nu permită excluderea anumitor garanții sau limitarea sau excluderea răspunderii pentru daune accidentale sau indirecte. În consecință, este posibil ca unele dintre limitările de mai sus să nu fie aplicabile.
21. INTERNAȚIONAL
Deși Platforma și Serviciile TTurkish sunt accesibile la nivel global, referirile la produse nu implică disponibilitatea acestora în afara SUA. Utilizatorii care accesează Platforma din locații din afara SUA sunt responsabili pentru respectarea legilor locale.
22. CONTROL EXPORT
Platforma TTurkish poate fi supusă legilor de export din SUA. Utilizatorii din anumite regiuni sancționate, cum ar fi Iran, Sudan și altele, se pot confrunta cu restricții. Accesul din aceste zone poate fi blocat din cauza constrângerilor legale.
23. DAUNE-INTERESE
Ca o recunoaștere a complexității asociate cu estimarea daunelor în cazul unei încălcări a acestor Termeni, atât TTurkish, cât și Utilizatorul sunt de acord că fondurile care pot fi reținute în temeiul Secțiunii 14 vor fi considerate daune-interese lichidate, nu penalități. Această recunoaștere este însoțită de înțelegerea faptului că evaluarea valorii exacte a pierderilor sau a daunelor este dificilă. Sumele convenite în temeiul secțiunii 14 sunt considerate rezonabile, având o relație rațională cu pierderile probabile care decurg dintr-o încălcare materială de către un utilizator. Acordul recunoaște, de asemenea, incertitudinea și costul litigiilor legate de daunele reale, ceea ce întărește dispoziția privind daunele-interese lichide ca soluție pragmatică.
24. DESPĂGUBIRE
Prin utilizarea Serviciilor, utilizatorii se angajează să despăgubească, să apere și să exonereze TTurkish de orice pretenții, daune, pierderi, responsabilități și costuri și cheltuieli asociate, inclusiv onorariile avocaților. Această despăgubire se extinde la pretențiile care provin de la o terță parte și cuprinde diverse scenarii, cum ar fi acte sau omisiuni pe sau în afara platformei TTurkish, încălcări ale drepturilor, încălcări ale acestor Termeni, dispute cu alți utilizatori și utilizarea sau utilizarea necorespunzătoare a platformei TTurkish. Utilizatorii sunt de acord să coopereze cu TTurkish în apărarea unor astfel de reclamații. În plus, utilizatorii exonerează TTurkish de orice pretenții sau daune rezultate din disputele cu alți utilizatori.
25. SOLUȚIONAREA LITIGIILOR
Litigiile privind reclamațiile consumatorilor vor fi soluționate în mod definitiv prin arbitraj individual în Delaware, SUA, în conformitate cu Regulile de arbitraj comercial ale Asociației Americane de Arbitraj (AAA). Toate litigiile legate de acești Termeni vor fi supuse arbitrajului individual în Delaware, SUA, cu excepția cazului în care un utilizator din SUA alege o locație situată la mai puțin de 160 de kilometri de reședința sa. Procesul de arbitraj se va desfășura în limba engleză, cu un singur arbitru desemnat de comun acord sau, în cazul în care apare un dezacord, selectat de AAA. Atât Utilizatorii, cât și TTurkish renunță în mod expres la dreptul de a soluționa litigiile în instanță sau pe o bază colectivă, colectivă sau reprezentativă. Costurile de arbitraj vor fi împărțite în mod egal, sub rezerva unor excepții, iar deciziile arbitrului vor fi obligatorii. TTurkish își păstrează dreptul de a solicita măsuri de încetare sau alte remedii echitabile de la o instanță competentă.
27. NESOLICITARE
Utilizatorilor le este interzis în mod explicit să valorifice Serviciile în scopul de a solicita sau promova orice altă afacere, site web sau serviciu. Este imperativ ca, fără a obține un consimțământ scris explicit din partea TTurkish, utilizatorii să se abțină de la orice formă de solicitare, publicitate sau contactarea altor utilizatori în scopuri care nu au legătură cu serviciile facilitate prin intermediul TTurkish. În plus, serviciul nu trebuie utilizat pentru a colecta nume de utilizator și/sau adrese de e-mail ale utilizatorilor prin mijloace electronice sau prin orice alte mijloace fără acordul prealabil scris al TTurkish.
28. TITLURI
Includerea titlurilor și a subtitlurilor în cadrul acestor Termeni are un scop de comoditate și nu trebuie interpretată ca având un impact substanțial asupra interpretării sau construirii Termenilor.
29. ÎNTREGUL ACORD. SEVERABILITATE
Acești Termeni, împreună cu orice modificări potențiale și acorduri suplimentare pe care utilizatorii le pot încheia cu TTurkish în legătură cu serviciile, constituie în mod colectiv întregul acord dintre utilizatori și TTurkish. În cazul în care orice prevedere a acestor Termeni este considerată ilegală, nulă sau inaplicabilă, o astfel de prevedere va fi considerată separabilă, celelalte prevederi păstrându-și valabilitatea și aplicabilitatea.
30. CONTACTE
Pentru informații suplimentare sau în cazul în care aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la acești Termeni, nu ezitați să ne contactați la support@tturkish.com. Apreciem comunicarea deschisă și ne angajăm să răspundem la orice întrebări pe care le aveți.